English Below

TR - Hepinize merhaba! Uzun bir aradan sonra "Kışın Nordkapp" gezimizin videolarıyla geri döndük. Bu sefer farklı olarak bu maceramızı İngilizce kaydettik. Bunu muhteşem bir İngilizcemiz olduğu, asimile olduğumuz, ya da artistlik olsun diye yapmadık. Hepiniz bildiği gibi biz iki teker üzerinde dünyayı geziyoruz ve her yerden farklı arkadaşlar ediniyoruz, hatta son üç senemizi dilini bile bilmediğimiz bir ülkede geçirdik. Hal böyle olunca İngilizce ortak dil oluyor. Ve biz de hem kendimizi geliştirmek, hem de dünyanın her yanından maceramıza ortak olabilecek kişilere hitap edebilmek için böyle bir karar aldık. Türkçe altyazılarımız her zaman olacak, aksanımız da bildiğiniz Türk aksanı olduğu için çoğunuzun çok yabancılık çekmeyeceğini düşünüyoruz :) Anlayışınız için teşekkür ederiz...

Gelelim ilk bölümümüze... Maceramız evden - Krakow'dan çıkıp güzeller güzeli Tallin'de son buluyor. Rüzgar, yağmur ve soğuk derken ilk defa yolda buzla karşılaşıyoruz. Başlangıç hiç fena olmasa da bir yandan da gelecek günlerdeki zorlukların habercisi oluyor. Ve tabiki meşhur saunalar daha Estonya'dan başlıyor :) Keyifli seyirler!

EN - While thinking about what to do in winter, we cleverly decided to ride to Nordkapp in winter on our motorcycles to have some fun :)

Our very first day started from home - Krakow and ended at beautiful Tallin. Even though we started well, later struggling with wind rain and ice on the road were kind of a spoiler to what we were going to see next. Oh we also finally met with saunas to warm up to the bones.